Hue: empezando un festival lleno de colorido.

A las 8 por la noche del 7 de abril de 2012, el festival Hue y el ano de turismo nacional para la costa Norte de Centro inauguró en la plaza Ngo Mon (El internamiento Hue). Miles de personas han ido a la plaza para disfrutar la mostración específica. El escenario se diseña antes de la puerta Ngo Mon. Un espacio magnífico de oro del superior piso Ngu Phung ha sido el derecho y el papel pintado del escenario, lo que provocó la noche inaugural más maravillosas por diversos colores.

En el discurso de bienvenida, el Sr. Nguyen Van Cao, el presidente del Comité Popular Thua Thien - Hue, confirmó la posición y el papel importante de Hue - la ciudad festival de Vietnam - para la integración y el intercambio cultural. Esta es una oportunidad de convergencia de diversas culturales, también es la puente entre la cultura vietnamita y la cultura internacional. Al dar palabras en la inauguración, el Primer Ministro Nguyen Tan Dung subrayó que el turismo es un clave para el desarrollo económico de Hue, ya que esta es una tierra de mucha potencia, tiene la cultura única que no está en ninguna tierra. Durante los años pasados Hue pasó a convertirse en el centro económico y cultural típico de Vietnam, pero los resultados conseguidos no se han adaptado a las exigencias y potencialidades. Por eso, Thua Thien - Hue necesita las estrategias innovadoras para aprovechar este potencial, promocionar el desarrollo económico, y rápidamente convertirse en una ciudad nacional. Especialmente, en este festival, Hue recogió 15 delegaciones de alto nivel las que asistieron a la inauguración, entre ellos cuatro delegaciones son extranjeros. Policía provincial se han movilizado más de 700 oficiales y soldados para proteger la seguridad de la plaza Ngo Mon y regular el tráfico. Con el programa de apertura durante casi dos horas, los invitados y los participantes impresionaron sobre "Patrimonio Cultural con la Integración y Desarrollo"- un programa colorido. En primer, mezcolanza de las canciones :" El canto en las orillas de Rio Ma", "el ritmo de vida en las orillas de Lam", "Phong Nha-paisaje maravillosa"," el eco del río Thach Han " y " la noche festival en la capital antigua" y bailares sobre seis provincias del Centro - una área con diversas paisajes, la gente amistosa y poseyendo diversas culturas. Concierto "La huella en el horizonte " es el primer programa de arte en la inauguración del Festival de Hue 2012. Los siguientes son los espectáculos únicos de grupos artísticos internacionales de Rusia, Korea, China, Australia, Francia, Filipinas. Fuegos artificiales durante tres minutos realizados por el artista internacional Pierre Alain Huber se considera el punto culminante de la noche de apertura. Cuando la luz del escenario se apagaron, el cielo de Hue se brillaba por los fuegos artificiales mágicos, los modelos aparecieron en el escenario Ngo Mon, empezando un festival lleno de colorido prolongado hasta el 15 del abril.

La tercera apertura de festival de Cocos Ben Tre

La apertura de festival de Cocos Ben Tre tercera - 2012 con el tema "Ben Tre en la integración y el desarrollo" se celebró en el estadio flotante del lago Truc Giang, ciudad Ben Tre.

Esta es una oportunidad de encuentro de los cultivadores de cocos para aprender experiencias de la aplicación de técnicas científicos de cultivo de cocos facilitando a promover la marca, buscando nuevos mercados y creando el desarrollo sostenible de coco ... Vicepresidente Nguyen Thi Doan y el viceprimer ministro de Laos Somsavat Lengsavad y los representantes de los ministerios, ramas centrales y líderes representativos de 24 provincias y ciudades del país asistieron al Festival de coco en Ben Tre.

Aquí están algunas fotos de la ceremonia de apertura de festival de Coco Ben Tre.

La populación del paisaje Trang An siendo al Patrimonio de la Humanidad

La naturaleza ha dado a favor a la provincia de Ninh Binh donde tiene un área hermosa pintoresca como el eco-turismo zona de Trang An, que es considerado "la bahía de Halong en tierra", un "museo geológico exterior", con un sistema de cuevas es muy diverso… Y ahora, los habitantes de Ninh Binh son más orgullosos cuando Trang An se encuentra en proceso de establecer un perfil del Patrimonio de Humanidad con el fin de presentar al UNESCO. Lección 1: Interesar la belleza de la populación Trang An Con una superficie de 10.000 hectáreas, Trang An se encuentra en los distritos: Hoa Lu, Gia Vien, Nho Quan y la ciudad de Ninh Binh. La provincia de Ninh Binh incluye tres zonas: Zona ecológica de Trang An, el escénico Tam Coc - Bich Dong y la capital antigua Hoa Lu.

Los turistas se sienten deslumbrantes cuando visitan al Trang An.

La zona turística Trang An es una parte de la cadena de montanas Thanh Tri Thien Tao de la antigua capital Hoa Lu, rodeado por las montañas cubiertas de cuatro lados. Se esconde dentro de ellas, hay unas cuevas que están conectadas por agua lo que crea un paisaje no solo hermoso sino también majestuoso. Muchas personas lo han llamado como "Bahía de Halong en la tierra" de Vietnam. Por otra parte, las cuevas de Trang An también se refieren como "un museo geológico exterior", el que está cubierto por todas las montañas de piedra formadas de proa dentro de una zona bajo ocupado por agua. En el pico de las piedras calizas, hay una forma común Karst - orejas de gato, muy valiosa para la investigación científica en geología, cambio climático, el fenómeno de la alta marina y de la reducción marina. A los pies de las montanas de piedra caliza son las cuevas diversas. De acuerdo con las datos estadísticos hasta ahora, si calculo solo las cuevas de agua fueron, hay 48 cuevas, mezclados con 31 valles hermosos, dentro ellos hay las cuevas que largan unos kilómetros como la cueva Dia Linh, Oscuro, Sinh, Si, Ba Giot, Son Duong... Entre ellas, muchas cuevas había sido el hogar del hombre primitivo, porque los arqueólogos han encontrado las reliquias, los restos del hombre prehistórico. Sr. Nguyen Duc Long, el director de gestión de la populación Trang An dijo hace muchos años los expertos de Vietnam del Instituto de Arqueología y la Universidad de Cambridge (Reino Unido) ha llevado a cabo estudio de investigación arqueológica y excavó las cuevas de Trang An. Los resultados muestran que la cueva hay la huella de las personas prehistóricas hace unos 20.000 años, la cueva Boi también hay la presencia del hombre prehistórico hace 10.000 años. Además, una serie de las cuevas como Vuon, Thien Ton, Da Mang, Son ... también hay vestigio del hombre prehistórico en esta área a través de las etapas de transformación de Pleistoceno a Holoceno. Las huellas en esta área también muestran las actividades de los hombres prehistóricos en el período de los cambios geológicos, el período de transgresión marina, la degradación marina cerca de 5000-7000 años atrás. Y muestra también el continuo asentamiento de la Edad de Piedra a la Edad del Bronce y la Edad del Hierro, en asociación con las culturas arqueológicas de primera de Hoa Binh, Binh Hoa, Da Pen, Dong Son de esta área. Además de Trang An, la pintoresca zona de Tam Coc - Bich Dong y la antigua capital Hoa Lu se introdujeron en el centro, el núcleo de la herencia de esta propuesta aprobada en esta vez. En particular, Tam Coc - Bich Dong también tiene muchas similitudes con Trang An. Ubicado en la comuna de Ninh Hai-distrito de Hoa Lu-Ninh Binh, Tam Coc - Bich Dong conserva la creación natural primitivo. La arquitectura hermosa, antigua, templo mezclado con la cueva fue nombrada la "la cueva segunda del Sur" , con muchas cuevas con mezcla de nubes y agua, junto con lugares históricos, culturales que se conozcan en la nación y en todo el mundo como el templo Thai Vi, la pagoda de Bich Dong, las cuevas de Tam Coc, Đong Tien, la pagoda Linh Coc ... La capital antigua Hoa Lu está en la comuna Truong Yen (del distrito de Hoa Lu), es la capital del primer estado feudal de Vietnam. Con una superficie aproximada de 300 hectáreas, la capital deHoa Lu existen en 42 años con tres dinastías: Dinh, pre de Le y Ly (del año 968 al año 1010). Aunque el tiempo y las vicisitudes de la historia, la capital de Hoa Lu conserva la evidencia histórica heroica, que son las paredes construidas por natura y humana, los edificios culturales históricas de la dinastía Dinh y Tien Le; que es el templo del rey Dinh Tien Hoang, el rey Le Dai Hanh que fueron construidos de simulación de la capital antigua Hoa Lu; que es la tumba del rey Dinh y Le, el templo de Vuc Vong, la cerveza Cua Dong, la pagoda Nhat Tru, el Templo de la Princesa Phat Kim, la montaña Ma Yen ... Este será signo brillante de la historia para que los Vietnamitas en general, los habitantes de Ninh Binh en particular sientan respeto y orgullo.

VARIOS RESULTADOS LOGRADOS EN CONSERVACION DE LA MUSICA Y CANTO DE CEREMONIA EN LA CORTE DEL PALACIO REAL DE HUE

A partir del 2003,en cuanto la música y canto de ceremonia en la corte del palacio real de Hue (la música del palacio de Viet Nam) fue elogiada por UNESCO como el patrimonio inmaterial y oral de la humanidad ,hasta ahora ,el centro ha colectado, ha conservado y ha construido más de 30 obras musicales en los ritos, 40 ritmos de música ejecutado con varios de pequeña música y grande música ,cerca de 20 tipos de baile se recuperaron,3 teatro clásico se celebró serviendo a los festivales y intercambio cultural.

La provincia de Thua Thien Hue está concentrando en realizar 10 primera medida para conservar La Música y Canto de Ceremonia en la Corte del palacio de Hue, tales como: investiga construyendo El Centro de investigación del patrimonio inmaterial de local Hue, reforza y desarolla la estructura material y actores al Teatro de Arte tradicional del palacio de Hue para que se convierte en el centro de los programas de presentacíon artistica de palacio tradicional en Viet Nam; piensa a celebrar temporalmente los programas de intercambio de arte internacional entre la Música y Canto de Ceremonia en la Corte y los programas de presentación palacial de algunos países de misma área como Corea y Japón

En primer lugar, la provincia continua accediendo y añadiendo informaciónes y datos de artistas como el testigo de la Música y Canto de Ceremonia en la Corte; realiza los temas de investigación científicas sobre el valor histórico y artistico ,los modelos de presentación , los ritmos aún esxistidos y quedan en despaparecidos; amplia a estudiar los festivales palaciales de la disnatia de Nguyen; sigue extendiendo la relación cooperativa entre investigación de documentos y tecnología de producción de instrumento tradicional; propaga y proporciona información a la comunidad; estandaliza entre el programa de presentación de la música y canto de ceremonia en la corte y baile palacial ,de la moda y el estilo de presentación

En el festival Hue 2012,de nuevo la música y canto de ceremonia en la corte de Hue fue elogiada mediante de la fiesta “Sentarse en el barco descubriendo el río de Perfume” y “La noche palacial” con el fin de traer este arte a la población. Las actividades de”La noche palacial” se disponerá en 3 ejes principales: el eje central(desde Ngo Mon hasta el templo de Kien Trung), el eje izquierdo (de The Mieu al palacio Truong Sanh) y el eje derecho (del Templo Noi Vu al jardín Co Ha), con los juegos palaciales , fiesta de música palacial, La Noche Oriental, y aire de danza de palacio.

Según el vicedirector encagardo del Centro de Conservación de Patrimonio de la Ciudad Antigua Hue-Señor Phan Thanh Hai: A partir del 2003, en cuanto la música y canto de ceremonia en la corte del palacio real de Hue( la música del palacio de Viet Nam) fue elogiada por UNESCO como el patrimonio inmaterial y oral de la humanidad, hasta ahora, el centro ha colectado, ha conservado y ha construido más de 30 obras musicales en los ritos, 40 de aire de música ejecutado con varios de pequeña música y grande música, cerca de 20 tipos de baile se recuperaron, 3 teatro clásico se celebró serviendo a los festivales y intercambio cultural. El centro organiza bien transmición de este arte desde los artistas quedadas en la Ciudad Antigua.Thua Thien Hue, organiza 4 clases de entrenar a actor con varios de programa para añardir al Teatro de Arte Tradicional de Palacio Hue ,tales como:la música y canto de ceremonia en la corte, teatro antiguo y baile palacial..

Además, se celebra las zonas rurales en la ciudad  y los sitios alrededores; encuentra, combina y charla con muchas artistas-las que anteriormente sivieron y trabajaron en el palacio de los finales reyes de disnatia de Nguyen. Los documentos valorados de los tipos de la Música y Canto de Ceremonia en la Corte, teatro antiguo y baile palacial fueron recopilados, en esa base, el grupo ha sumado, ha calificado y ha establecido un perfil científico. Hasta ahora, este perfil ha cumplido 250 de página, presenta carrera de los artistas y nota sus aires,22 cintas de grabación, 45 DVD con contenido de reescibir las técnicas de acción, destreza professional de artista que proviene de la música y canto de ceremonia en la corte de palacio Hue

La atracción del traje tradicional vietnamita.

Ao dai es el traje tradicional de Vietnam y que ha existido en un largísimo tiempo y hoy sigue siendo imagen puro y amoroso de mujeres vietnamitas.

Traje tradicional es honrado con todos orgullosos que se han demostrado en las poetas, literaturas, en las canciones y sobreviviendo en la vida real que nunca se olvidará. Las generaciones de hijos de dragones siempre se sienten orgullosos con la bellesa de este traje: Ao dai.

El traje antiguo se diseñó sencillamente, sin embargo, honra el encanto de las usarias. En el tiempo antecedente, el traje se distinguió por el material, color oscuro para demostrar la modestia de las mujeres.

Ao dai ha pasado muchas etapas desarrolladas y modificadas para presentarse perfectamente en la década 2000. Generalmente, se diseña a base de los diseños antiguos, sin embargo, traje presente se trata a cada punto de cocer y decorar para que la gente se sienta cómoda y contenta de lo máximo. La forma y longitud de las alas del traje depende de las ideas de diseños.

No existe un normal para este traje. Todo el mundo puede vestirse con Ao dai de Vietnam.

El traje tradicional ha acompañando con las vietnamitas a participar en muchas competencias de bellas en el mundo. Es como imagen de Vietnam en los lugares lejos de su cuna.

Las alumnas vietnamitas estan orgullosas y lindas con el traje tradicional.

 

Bac Ha - Mercado de diversos colores

El mercado local de Bac Ha es una feria en el municipio de Bac Ha, provincia de Lao Cai, de 76 km desde la ciudad Lao Cai, y se gastan aproximadamente 2 horas y media en autobús. Es famoso porque se mantiene su virgen y es muy característico de los pueblos del altiplano de Vietnam.

Bac Ha no es simplemente para realizar las compras y vendidas como otros mercados.

Desde que la provincia de Lao Cai fue establecida, el mercado de Bac Ha se forma en el municipio de Bac Ha. Desde entonces, Bac Ha siempre celebra una feria en el domingo de cada semana.

El mercado de Bac Ha no es solo lugar en el cual se encuentran los intercambios de mercancías locales con las procedentes de otras provincias, sino es un lugar para los encuentros e intercambio cultural entre las poblaciones locales. Una vez a bajar de la montaña, la gente siempre vestirse con nuevos vestidos de diversos colores para irse al mercado de Bac Ha, que lo ven como el festival de la montaña, y este costumbre se mantiene hasta nuestros días.

El mercado de Bac Ha se dividen en varios mercados pequeños que son característicos por tipos de mercancías, tales como: mercado del brocado, mercado de gastronomía, mercado de caballos, mercado de aves de corral, mercado de alimentos, mercado de aves ornamentales, mercado de fundición y forja.

Se encuentran diversas características idénticas de las étnicas locales, especialmente el mercado de Bac Ha es mejor lugar de citas para los jóvenes después de una semana de trabajo.

Delta Mekong, clasificado entre los diez primeros destinos en 2012

La región del Delta Mekong, los jardines famosos de frutas y canales románticos, pueden ser anfitrión de más visitantes en este año.

Lonely Planet, el libro más grande de guía de viajes, ha calificado la región del delta Mekong, entre “Los destinos mejores - valorosos de 2012” (¡destinos en los que sus dólares se vuelven aún más!).

La calificación se espera que ayude a promover la imagen de la región a los visitantes internacionales en todo el mundo.

Leemos lo que Lonely Planet escribió sobre el destino: " Vietnam siempre es una buena relación de costo - precio, pero ahora se puede saltar los paquetes de viajes organizados en Ciudad Ho Chi Minh que pisan las mismas rutas gastadas. Se ha convertido en más fácil, más gratificante y justo; es tan barato para hacer las aventuras de varios días a destinos como Ben Tre, Chau Doc, los mercados flotantes de Vinh Long, y otros menos vistos como Ha Tien o Tra Vinh. Ir al autobús con aire acondicionado o contratar a moto-taxis como usted vaya, este último debe saber travesías en las carreteras que no aparecen en ningún mapa. El ticket de barco para las excursiones cuesta de 5 a 10 dólares americanos, mientras que la mayoría de las casas de huéspedes cobra de 10 a 25 dólares americanos por noche.

Canal

Los puentes de madera

Hacerse una idea de una vida diferente

La belleza simple y natural

Interesado en los dulces de coco en Dong Thap

Las canciones populares

Las mujeres en los pijamas tradicionales

Un buen momento

Sonrisa de satisfacción

Nueva esperanza para el turismo de Vietnam en 2012

Trajes tradicionales de las etnias en Norte de Vietnam

Vietnam es la patria de muchos grupos étnicos. Según leyenda, todos son descendientes de Lac Long Quan y Au Co, se dice que Au Co parió cientos huevos, la mitad de ellos siguieron a su madre con destino a la montaña, la otra mitad acompañaron a su padre a la zona del mar. Todos se llaman sencilla y orgullosamente VIETNAMITAS. Viviendo juntos en el país desde de tiempo inmemorial, todos los grupos étnicos desarrollan una tradición de patriotismo, se unen y se asisten mutuamente en la conquista de la naturaleza, la lucha social, a través del proceso histórico en la construcción, la defensa y el desarrollo nacional. Para protegerse, distinguirse con otra etnia y ponerse lindo para conquistar la mitad naranjada, cada etnia diseña su traje tradicional característico. Vamos a ver algunos trajes de algunas etnias viviendo en la parte norte de Vietnam. Etnia de H’mong

Etnia de Tay

Etnia de Nung

Etnia de Dao Do (Traje de boda)

Etnia de Bo Y

Etnia de Dao

Etnia de Lo Lo

Etnia de Ha Nhi

Etnia de Pa Then

Las Étnias vietnamitas de Norte son bastante diversas, hemos poniendo algunas fotos de los grupos conocidos y vistosos que habitan las montañas. Que venga para Vietnam para descubrir vidas y hábitos de esas etnias por ustedes mismos, seguro que les encontrarán muchas sorpresas buenas.

Fuente: www.vietnamculture.com